Il mio apprendistato, il mio futuro
Interessato a media diversi come gli atti, le banche dati e i supporti elettronici di dati? Da noi è al posto giusto. PC e Internet fanno parte degli strumenti del nostro variato lavoro quotidiano. Oltre alla formazione nei settori della gestione dei documenti e dei dossier, potrà anche farsi un’idea del settore bibliotecario, dell’archiviazione e della documentazione.

Mansioni

  • trattare documenti elettronici, atti, libri ecc.
  • preparare documenti per diversi destinatari
  • fornire informazioni scritte e telefoniche
  • utilizzare, trattare e archiviare i media al fine di poterli ritrovare in ogni momento
  • reperire informazioni rilevanti nei settori più diversi
  • seguire la formazione professionale in lingua tedesca

Requisiti

  • licenza di scuola media con note buone o molto buone e con dieci anni di scolarità
  • affidabilità, motivazione, disponibilità e senso di responsabilità
  • interesse alle tecnologie dell’informazione e ai nuovi media
  • approccio analitico e sistematico
  • abilità comunicativa (orale e scritta)

Informazioni complementari

Gli interessati sono invitati a inviarci il dossier di candidatura completo di:

  • lettera di motivazione
  • curriculum vitae con foto
  • pagelle degli ultimi due anni
  • se disponibili: lettere di raccomandazione, rapporto di stage d’orientamento professionale, referenze, test d’idoneità

a:
Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)
Formazione professionale
Schwanengasse 2
3003 Berna
Oppure online all’indirizzo: www.posto.admin.ch

Per informazioni specifiche resta a disposizione il Settore Formazione professionale DFGP, tel. 058 465 54 43. Numero di riferimento: 401-I+D

Il datore di lavoro

L’Ufficio federale di giustizia (UFG) è il centro di competenza del diritto federale. Elabora atti legislativi nei settori del diritto civile, diritto penale, esecuzione e fallimento, diritto internazionale privato nonché in taluni settori del diritto costituzionale e amministrativo. Fornisce consulenza ai dipartimenti e agli uffici federali per tutti i progetti legislativi e redige pareri. I settori Gestione dei documenti e Gestione dei dossier adempiono importanti compiti di smistamento per i diversi settori interni e per la direzione, nonché per l’Ufficio federale di polizia. Si occupano della gestione dei dossier personali e degli altri dossier e dell’archiviazione presso l’Archivio federale.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.

Über

Ta scolarité est bientôt terminée et tu es prêt/e à faire tes premiers pas dans le monde du travail? Chaque année, 300 jeunes commencent une formation à la Confédération. Au total, nous proposons 1200 places d'apprentissage dans environ de 50 professions. Plus d'infos sur Bundesverwaltung

offene Lehrstellen

Du suchst eine offene Lehrstelle? Hier wirst du fündig!

En savoir plus sur cette profession