giurista

Sicurezza per la popolazione, l’economia e lo Stato
Lei lavorerà nel servizio giuridico centrale dell’UDSC e si occuperà di questioni e negozi giuridici fondamentali. Collaborerà al processo legislativo, alla consulenza legale, all’applicazione e imposizione della legge e tratterà questioni giuridiche legate alla digitalizzazione. La attende una nuova sfida in un ambiente dinamico, complesso e in continua evoluzione.

Le Sue mansioni

• Elaborare negozi giuridici (diritto amministrativo, doganale, contrattuale, del personale, informatico e della protezione dei dati, legge sulla responsabilità) principalmente in lingua tedesca e rappresentare l’UDSC nei procedimenti giudiziari
• Fornire consulenza ai servizi interni, alle autorità federali o agli interlocutori esterni
• Effettuare accertamenti giuridici e redigere perizie
• Elaborare autonomamente leggi e ordinanze federali
• Elaborare gli affari del Parlamento e del Consiglio federale; commentare le consultazioni degli Uffici e le procedure di corapporto

Il Suo profilo

• Diploma universitario in giurisprudenza (Master of Law, ex lic. iur.), preferibilmente con patente di avvocato o dottorato
• Vaste competenze in diversi ambiti giuridici come il diritto contrattuale, del personale, della protezione dei dati, la legislazione in materia di procedura amministrativa o il diritto in materia di appalti pubblici nonché nello svolgimento di affari riguardanti la politica; esperienza nell’ambito dei processi legislativi auspicata
• Capacità di elaborare concetti complessi e presentarli in forma essenziale e comprensibile; particolare interesse per i processi informatici e le nuove tecnologie
• Impegno, resistenza psicofisica, senso di responsabilità, orientamento al team e alle prestazioni; ottime capacità consulenziali e metodo di lavoro orientato alle soluzioni; spiccate capacità analitiche
• Buone conoscenze di una seconda lingua ufficiale

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni è a disposizione:
Signor Andreas Zaugg, vicecapo Diritto, tel. 058 465 80 30

Attendiamo con interesse la Sua candidatura sul nostro portale d’impiego e La invitiamo quindi a cliccare su «Per candidarsi».

Per questa posizione non accettiamo candidature inviate da agenzie di reclutamento. Numero di riferimento: 606-2248

Chi siamo

L’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) garantisce la sicurezza globale al confine a favore di popolazione, economia e Stato ed è ben interconnesso a livello nazionale e internazionale. Tra i suoi compiti principali rientrano la corretta e celere imposizione delle merci commerciabili, la rapida gestione del traffico turistico nonché gli ambiti della migrazione e della polizia di sicurezza. Con il Perseguimento penale l’AFD dispone di una propria autorità inquirente. L’UDSC è nel mezzo della trasformazione digitale. Il programma DaziT consente di semplificare, ottimizzare e digitalizzare tutti i processi doganali, di riscossione dei tributi e di controllo.

L’Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.