Collaboratore/trice presso l'ufficio dei giudici istruttori a contratto temporaneo

In prima linea nelle indagini su delitti.
Siete l’elemento cardine all’interno dell’ufficio dei giudici istruttori presso l’Ufficio dell’uditore in capo.

Le Sue mansioni

• Preparare, aggiornare e completare i dossier in tedesco e in francese.
• Elaborare le richieste di rilascio di certificati di buona condotta, rapporti di polizia e altre richieste.
• Preparazione di citazioni e interrogatori, compresa la preparazione di interrogatori standard e la redazione di verbali.
• Preparazione dei dossier per la conclusione della procedura e l’archiviazione.
• Gestione del controllo degli affari, gestione del carico di lavoro dei giudici istruttori a contratto temporaneo e monitoraggio delle scadenze procedurali nonché gestione amministrativa dell’ufficio dei giudici istruttori presso l’Ufficio dell’uditore in capo.

Il Suo profilo

• Formazione commerciale completa oppure formazione equivalente.
• Esperienza professionale di preferenza presso una cancelleria di tribunale, uno studio legale o uno studio notarile.
• Doti comunicative, rapida capacità di assimilazione, spirito aperto alle novità, motivazione a lavorare in un team plurilingue, dinamico e diversificato.
• Affidabilità, modo di lavorare ben strutturato, autonomo, orientato alle soluzioni e ai clienti, lungimiranza e capacità di interagire con interlocutori a tutti i livelli.
• Conoscenze attive di due lingue ufficiali, se possibile conoscenze passive di una terza lingua ufficiale.

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni rivolgersi a Martin Immenhauser, capo Servizi centrali UUC, n. tel. +41 58 485 44 02. Numero di riferimento: JRQ$540-2505

Chi siamo

L’Ufficio dell’uditore in capo è il centro di competenza della giustizia militare. A livello amministrativo e organizzativo, garantisce che i membri della giustizia militare svolgano la loro funzione conformemente alle disposizioni legali, in maniera competente ed efficiente. L’UUC crea inoltre le premesse affinché le autorità di perseguimento penale militari e i tribunali militari di tutte le istanze possano adempiere i compiti assegnati loro dalla legge in maniera indipendente rispetto alle cerchie politiche, all’amministrazione e all’esercito.

L’Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.